هل رأيت أفقًا مؤخرًا؟

HAVE YOU SEEN A HORIZON LATELY?

HAVE YOU SEEN A HORIZON LATELY?

محافظا المعرض : ماري–آن يمسي

Curators : Marie-Ann Yemsi

السينوغرافيا: فرانك هوندِغلا

Scenography : Franck Houndégla

يقترح المعرض الجماعي "هل رأيت أفقًا مؤخرًا؟"، بإشراف ماري–آن يمسي، دعوة إلى تحويل زاوية النظر، وإلى استيعاب العالم انطلاقًا من خطوط جديدة للهروب. واستلهامًا من إحدى أغاني يوكو أونو، يستحضر المعرض الأفق بوصفه استعارة لفضاء دائم التحوّل، في أبعاده الجغرافية والسياسية والحسّية. يجمع المعرض مقترحات اثني عشر فنانًا دوليًا، صاعدين أومعترف بهم، حيث أن ممارستهم تسائل، طرق السكن في العالم، وإدراكه، والحديث عنه في الزمن المعاصر. من خلال تنوّع كبير في الوسائط — من التركيبات الفنيه، والتصوير الفوتوغرافي، والفيديو، والنحت، والأعمال الصوتية والأدائية — إلى جانب أعمال أُنتجت خصيصًا في عين المكان، يستكشف الفنانون المشاركون في "هل رأيت أفقًا مؤخرًا؟"، سرديات حميمية وجماعية، وحكايات عن التنقّل، والذاكرة، والمقاومة. وتفتح مقارباتهم الحسّاسة والملتزمة فضاءاتٍ للتأمّل تتقاطع فيها المخيّلات، والتجارب المعيشة، والأسئلة السوسيوسياسية. عبر بلورة منظورات متعددة، يتجاوب المعرض مع فكر إدوار غليسان حين يؤكد أن "كل نية شعرية في الفن تقود، منذ البدء، إلى سردٍ آخر للعالم". وهكذا يدعونا "هل رأيت أفقًا مؤخرًا؟" إلى النظر إلى الفن باعتباره فضاءً للعلاقة وإعادة الابتكار، من شأنه إبراز آفاقٍ مشتركة جديدة.

HAVE YOU SEEN A HORIZON LATELY?, the group exhibition curated by Marie-Ann Yemsi, offers an invitation to shift our gaze and to apprehend the world through new lines of flight. Inspired by a song by Yoko Ono, the exhibition evokes the horizon as a metaphor for a space in constant transformation—geographical, political and sensorial. Bringing together the works of twelve international artists, both emerging and established, the exhibition explores practices that question how we inhabit, perceive and narrate the contemporary world. Through a wide range of media—including installations, photography, video, sculpture, sound and performative works—and newly commissioned, site-specific productions, the artists featured in HAVE YOU SEEN A HORIZON LATELY? engage with intimate and collective narratives, stories of displacement, memory and resistance. Their sensitive and committed approaches open up spaces for reflection where imaginaries, lived experiences and socio-political concerns intersect. By giving form to multiple perspectives, the exhibition resonates with Édouard Glissant’s thought when he states that “any poetic intention in art immediately leads to another narrative of the world”. HAVE YOU SEEN A HORIZON LATELY? thus invites us to consider art as a space of relation and reinvention, capable of bringing new shared horizons into view.

الفنانون المشاركون

Participating artists

ماكسويل ألكسندر – فرح القاسمي – فيليبي أرتورو – أمينة بنبوشتى – غايل شوازن – رحيمة غامبو – أكيرا إيكِزوي – كيلوانجي كيا هندا – كابواني كيوانغا – يوكو أونو – دانييل أوتيرو تورّيس – ساندْرين بيليتييه.

Maxwell Alexandre – Farah Al Qasimi – Felipe Arturo – Amina Benbouchta – Gaëlle Choisne – Rahima Gambo – Akira Ikezoe – Kiluanji Kia Henda – Kapwani Kiwanga – Yoko Ono – Daniel Otero Torres – Sandrine Pelletier